Long Islandi Eesti Laste Suvekodu

Laager on tegutsenud üle 50 aasta kõikidel suvedel alates 1955 aastast. Suvekodu on olnud koht, kus eesti juurtega lapsed on saanud veeta mõned nädalad igal suvel värskes õhus, leida uusi sõpru ja õppida eesti kultuuri. Laager on tegutsenud peamiselt juuli kuus. 15 aakrisel maatükil asub Long Islandi Eesti Maja, mis on Suvekodu Laagri peamajaks. Samas on ka saun, bassein, korvpalli väljak ja kergejõustiku plats. Seal on ka 4 suvemaja, mis on seatud lastele magamise- ja puhkemajadeks.

Teretulnud on kõik lapsed alates 6- 15 aastaseni. Lapsed on paigutatud vanuse järgi gruppidesse. Paljud üritused korraldatakse kõikidele koos, mõned üritused on mõeldud spetsiaalsetele vanuserühmadele. Laagri päevakavasse mahub kombineeritult kultuuri-, spordi- ja mänguaega. Palju ujumist ja lihtsalt olemist.
Õhtuti korraldatakse talendi show´sid , tantsuõhtuid, basseinipidusid. Kasvatajad on eesti ja inglise keelsed. Laager tegutseb New Yorgi Eesti Haridusseltsi osana. Laagri kasvatajad ja töötajad on kõik vabatahtlikud.

Laagriks vajalik varustuse nimekiri

• Voodilinad / Bedsheets
• Magamiskott / Sleeping Bag
• Padi / Pillow
• Öö riietus / Pajamas
• Soojad riided / Warm clothes
• Sokid / Socks
• Jooksukingad / Athletic Sneakers
• Müts / Hat
• Potikud / Rubber Boots
• Vihmamantel / Raincoat
• Aluspesu / Underwear
• Lühikesed puksid / Shorts
• Särgid / Shirts
• Ujumisriided / Bathing suits
• Lühikesed sinised püksid (laagri vorm) / Dark blue shorts (camp uniform)
• Rätikud / Towels (for swimming AND bathing)
• Pesu tarbed: seep, hambapasta, hambahari, juuksehari, jne. / Toiletries:  soap, toothpaste, toothbrush, hairbrush, etc.
• Päikese-vastane kreem / Sunblock
• Sääsetorje vahend / Insect Repellent
• Taskulamp / Flashlight
• Taskuraha / Pocket money for the beach and candy store
• Naerunägu ja hea tuju / Smiling faces & good attitudes!

KIRJUTA OMA NIMI IGALE ASJALE / PUT YOUR NAME ON ALL YOUR THINGS. Saada kaasa mustapesukott- Send along a dirty laundry bag
PALUME NÄRIMISKUMMI, KÜPSISEID, “CHIPSE”, SOODAT, JNE. LAAGRISSE MITTE TUUA! 
PLEASE DO NOT BRING CHEWING GUM, COOKIES, CHIPS, SODA, ETC.  TO CAMP
*****NO ELECTRONICS! No cell phones; game boys; iPods; laptops; etc!!!! *****

“Suvekodu 2008 – igal suvel tulen tagasi koju…”

Nii ütleb selle aasta laagrisärk helesinisel põhjal.  Laste Suvekodu “Kiusukülas” on esimest nädalat juba täies hoos.  Rõõmsate nägude-ja suure ärevusega jõudis 40 last laupäeval, 12. juulil, “Kiusukülla”.  Enamik lastel oli see tõepoolest “tagasitulek koju”  aga igal aastal tuleb uusi lapsi juurde. Seekord on 2 kasvandikku ka Eestist, kes tulid et laagrist osa võtta. 
Esimene päev algas tutvusmängude- ja ujumisega ilusas,  peaaegu uues,  basseinis. Kella viieks kogunes laager peamaja ette avatseremooniaks. Oli ilus pilt näha lapsi oma sinistes särkidaes päikesepaistelise sinise taeva all.  Peale lippude heiskamist kogunes laager jumalateenistuseks.  Praost Vaga, oma ajakohases jutluses, andis veel teise tähtsuse kojutulekule et siin olla ühe perena, sest koos oleme tugevad ja võimelised saavutama palju rohkem kui üksinda.  Laagrijuht, Lia Mai Puskar, kuulutas laagri avatuks.  Tema abilisteks sel aastal on Monica Truumees ja Lili Põldmäe.
Laagrielus “Kiusukülas” on palju mitmkesist tegevust aga samal ajal on siin rahulik suvituspärane atmosfäär.  Juhtkonna sõbralik suhtumine lastesse ja ka see imeilus lastekodu maaala on tingimata selle põhjuseks. Lastel on ka vaba aega, siis mõned istuvad kiigul ja ajavad juttu, mõned harrastavad mingit sporti – võrkpalli platsil käib alati mäng, samuti ping pongi palli klõbin kostab kogu aeg; mõned lõpetavad oma kunstitöid ja mõned mängivad mänge.  Lapsed on jagatud kolme gruppi:  väikesed, keskmised ja suured.  Laste vanused on 6-15 aastani.
Tegevustest võib nimetada mitmeid, mis on omapärased sellele laagrile.  Vähemalt kaks korda päevas on ujumine vetelpäästja Aili Puskari silma all.  Ujumisõpetus on Monica Truumehe ja Aili Puskari juhatusel.  Lastekodu maaalal on tehtud palju muudatusi – tänu lahketele annetajatele, kes seda võimaldasid.  Ujumisbassein on esimest korda täiesti renoveeritud ja ümberehitatud.  Lastekodu avaldab erilist tänu Mart ja Karl Wichmanile, kes tegid tundideviisi tööd oma vabal ajal.  Samuti on ka tehtud uued mänguväljakud – nüüd saab ka võrkpalli liivas mängida nagu oleks mererannas.
Enamik laagriaega on veel ees, aga tegevus on juba täies hoos.  Ühte uut laagrimängu, “Survivor Suvelaager”, juhatab Maarika Chasse.  Selles mängus mitmed võistulused ja katsed kahe meeskonna vahel kestavad 5 päeva.  Terve laager on selleks kahte meeskonda jagatud kel on oma lipp ja omad värvid.  Võitjat meeskonda ootab ees üks ihaldatud võit!  Laagris on ka õppetunnid.  On emakeele tund, milleks lapsed on keeleoskuse põhjal jagatud gruppidesse.  Last eesti keeleoskus on muidugi väga erinev, aga siht on, et kõik õpivad eesti keelt oma võimete kohaselt.  Programmis on ka laulmine ja rahvatants; kunst ja rakenduskunst Epp Kuhni õpetusel, esimesel nädalal ka uuritakse kivimeid ja mineraale, mida õpetab Ülle Ederma. 
Igal nädalal on sõit L.I. mereranda, mis on paljudele lastele suur elamus.  Peale lipppude langetamist algab õhtune tegevus.  Iga nädal on kord tants, kord lõkkeõhtu oma laulude ja naljadega, “talent show”, “luau”  basseini ääres, saun ja muidugi ka mõni öömäng, mis on alati põnev.  On ka teisi üritusi.
Palju  tänu ja kiitust on köögi toimkonnale tervislikkude ja maitsvate söökide eest.  Peakokk on Enno Sibul, tema abilisteks on Colleen Wichman ja Katherine Aasmaa.  Laine Skonberg aitab menüüsid koostada ja teeb sisseoste.
Laupäeval, 19. juulil, on kergejõustiku ja ujumisvõistlused, algusega kell 10 hommikul.  Seda juhatab Magnus Skonberg.  Laager lõpeb laupäeval, 26. juulil, lõputseremooniaga, milles lapsed osalevad. 
Kõik on kutsutud mõlemast pidupäevast osa võtma! 
Ülle Ederma

Harri Puskar Eestist kirjutab oma muljetest

Tänavune NYEHS-i Laste Suvekodu oli taas edukas Lia-Mai Puskari ja tema kompetentse personali juhtimisel. Traditsiooniks on jäänud Eesti Spordiliit USA-s poolt korraldatud laste spordivõistluste korraldamine ja võistluste võitjatele auhindade väljajagamine Suvekodu viimasel päeval. Lõputseremoonia toimus laupäeva õhtupoolikul. Palju külalisi viibis suvekodu viimasel päeval Meie Kodus, nende hulgas ka NYEHS-i esimees dr. Toomas Sõrra.
Ka kaks last Eestist võtsid osa suvekodu kahenädalasest laagrist. Üks nendest on Haapsalu Wiedemanni Gümnaasiumi õpilane Harri Puskar. Ta  kirjutab oma muljetest järgmiselt:
"Minule kui suveks Eestist Ameerikasse tulnule tundus see laager põnev asi. Ühelt poolt sa näed tüüpilist USA laagrit, teisalt kohtud väliseestlastega ja saad inglise keele praktikat. Ja ma ei pidanud pettuma. See laager tundub  olevat rohkem tavaline eesti laager kui USA laager (ehkki ma olen näinud USA laagrit ainult Hollywoodi filmides). Siin räägitakse inglise keeles, kuigi õpetatakse eesti keelt, ja seega mina, kes ei viibi kuigi palju ingliskeelses keskkonnas, olen saanud tubli praktika (uued sõnad... jne.) Ja vastuoksa – inimesed saavad minult teada Eestist, eesti keele arengust ja eestlaste üldolukorrast kodumaal.
Siin on väga palju üritusi toimunud. On olnud väga lahedad eriolukorrad, ööhäire, ball, 50-ndate stiilis pidu. See on erilise tähtsusega, sest ma kogesin seda, mida ei saanud toonased eestlased, kelle järglane olen mina,  kogeda okupeeritud kodumaal.
Laagris kuuleb palju Teise maailmasõja-eelseid eesti vaimuinimeste nimesid, mõningaid eestikeelseid sõnu, mida kodumaal enam ei kuule; laule, mida sa Eestis enam ei kuule jne... Ühesõnaga: olukorras, kus väliseestlaste arv kahaneb, on sellise laagri korraldamine vajalik, sest kodumaast väljaspool olevate eestlaste järgmise põlvkonna kokkusaamine kaheks nädalaks aitab säilitada EESTI VAIMU laias maailmas – mitte ainult Eestis – veel aastakümneteks."

Airi Vaga

Korraldajad ja kasvatajad

Kontakt informatsioon

Jälgi meie teateid ja oota uut 2009 a. informatsiooni.
Kui sul on meile head nõu anda või soovid töötada meiega koos järgmisel aastal lastelaagris, kirjuta meile e-mail:

suvekodu@comcast.net

Lastelaagri toetuseks

Suvekodu Laager majandab end laagri tasudest, ka organisatsioonide ja eraisikute lahketele annetustele toetudes. Kuna kogu laagri personal töötab vabatahtlikkuse alusel, oleme proovinud hoida laagrimakse võimalikult madalal.
Et täita New Yorgi laagrite korraldamise reegleid on kavas teostada laagri maaalal suured ümberehitused, mis maksavad kümneid tuhandeid dollareid, selle tõttu on igasugune abi ja iga toetus teretulnud ! 
Sa saad meid toetada 3 erineval viisil:

	Saates meile tsheki L.I. Estonian Children’s Summer Camp, c/o NY Estonian Educational Society, 243 East 34th Street, New York, N.Y. 10016 või kasuta Paypal'i ja maksa interneti kaudu, märkides "Suvekodu"
	Võib saates tsheki Eesti Abistamiskomiteele ülaloleval aadressil ja märkides "Suvekodu".
	Saad meile annetada ERKÜ kaudu ja märkides "Suvekodu"

The Long Island Estonian Children’s Summer Camp (Suvekodu)

in Middle Island, NY first opened over 50 years ago in 1955 and has done so most every summer since then.    Suvekodu is a place where children of Estonian heritage can go to spend a few weeks each summer enjoying the fresh air, make friendships and learn about their culture.  The camp generally runs during the month of July.  It is set on the grounds of the Long Island Estonian House which is a 15 acre site and has a pool, sauna, basketball courts and track.. There are 4 cabins which house the campers and staff and the kids. 

Children 6-15 are welcome and are grouped by age.  Some activities are done all together and others are age specific.  The camp’s daily schedule involves a combination of cultural activities (song or dance), art classes, sports, lots of swimming and just plain relaxation.  Most evenings featured night time activities such as a talent show, a dance and pool parties.   Instruction is in both Estonian and English.  The camp operates under the auspices of the N.Y. Estonian Educational Society and is staffed entirely by volunteers.

Staff and Counselors 2008 a.

Contact Information

Check back in early 2009 for more information.  If you are interested in being a counselor or working at the camp next summer please send an inquiry to:

suvekodu@comcast.net

To Donate

Suvekodu operates entirely from camp fees and donations from organizations and individuals.  Since the camp is staffed by volunteers we are able to keep the camp fees quite low. This upcoming year will require expensive renovations to comply with new NY State camp regulations which will costs in the tens of thousands of dollars.  Therefore all donations are welcome! 
You can donate in 3 ways:

	Send a check payable to the L.I. Estonian Children’s Summer Camp, c/o NY Estonian Educational Society, 243 East 34th Street, New York, N.Y. 10016 or pay over the internent include "on this site"
	Make a payment to the Estonian Relief Committee and designate the funds to Suvekodu.  Send check to same address as above.
	Make a donation to the Estonian-American National Committee (EANC) and designate the funds to Suvekodu.

All contributions to the Estonian Relief Committee and EANC are tax deductible